جک دورسی برای نامتمرکز کردن شبکه‌های اجتماعی چه ایده‌ای داره؟

خبری که تو هفته‌های گذشته در شبکه‌های اجتماعی و جمع‌های فناوری بسیار مورد توجه قرار گرفت و بحث‌های زیادی پیرامونش شکل گرفت رشته توئیت جک دورسی مدیرعامل توئیتر بود که از آغاز تلاش برای توسعه یک استاندارد برای نامتمرکز کردن شبکه‌های اجتماعی خبر می‌داد و با توجه به جای‌گاه دورسی در دنیای شبکه‌های اجتماعی خبر مهمی حساب می‌شد. من هم سعی کردم توی این پست ترجمه رشته توئیت دورسی رو بیارم تا در آینده بیش‌تر راجع به این ایده جذاب و آزاد بنویسم.

جادی در این پست وبلاگش خیلی خلاصه و سرراست نگاهی به قضیه انداخته و راجع به کلیت ماجرا توضیح داده که خوندنش خالی از لطف نیست.

دورسی توی توئیتاش به دو تا مقاله هم اشاره کرده که خوندنشون به فهم ایده کلی کمک می‌کنه و البته دومی با عنوان «پروتکل‌ها، نه پلتفرم‌ها» خیلی جالب هست و سعی می‌کنم در اولین فرصت ترجمه‌ش کنم و توی یه پست جداگانه روی وبلاگ قرار بدم.

می‌شه گفت جدی‌ترین و پرفرکانس‌ترین سوالی که بعد از این رشته توئیت از دورسی می‌شه مربوط به پروتکل ActivityPub هست که یک پروتکل تقریبن مشابه هست و در حال حاضر شبکه اجتماعی ماستادون شناخته شده‌ترین استفاده کننده‌ش هست. دورسی هم توی متن توئیت‌ها و هم در پاسخ به بعضی کاربران گفته که تیم به دنبال به‌ترین راه خاهد بود و در درجه اول سعی می‌کنه از بین پروتکل‌های موجود مثل ActivityPub یکی رو پیدا کنه یا اگر لازم بدونه یه به‌ترش رو از نو بسازه!

علی‌الحساب رشته توئیت دورسی رو بخونید تا کلیت ماجرا دستتون بیاد 🙂

Twitter is funding a small independent team of up to five open source architects, engineers, and designers to develop an open and decentralized standard for social media. The goal is for Twitter to ultimately be a client of this standard. 
🧵

توئیتر یک تیم کوچک و مستقل پنج نفره از معماران متن‌باز، مهندسان و طراحان را حمایت می‌کند تا یک استاندارد برای شبکه اجتماعی آزاد و نامتمرکز را توسعه دهد. هدف نهایی این است که توئیتر به عنوان یک استفاده کننده این استاندارد باشد.


ادامه خواندن جک دورسی برای نامتمرکز کردن شبکه‌های اجتماعی چه ایده‌ای داره؟